Do you have any tips for how you arrived at the "correct" angles so that the front/bottom of the cabinet is perpendicular/parallel to the floor?
Yeah, it was empirically.
I'm using box joints in the cabinet construction, which have the convenient feature of serving as hinges. I knew the distance I wanted the front bottom corner to be from the wall & ceiling(13"x13")
Once I cut and box jointed the front and bottom legs, I set the bottom/front angle to 90deg. Then, temporarily held the prototype front/bottom segment of frame up against the wall & ceiling (ensuring the bottom leg was parallel to the floor and the front leg perpendicular), I could measure the outside length of the upper and rear legs of the frame.
Was handy to have spousal unit (and aesthetics committee chairperson) holding the frame (and a level) in place.
Then I verified by measuring twice, cutting and jointing the upper and rear legs, measured and cut/jointed again.
Actually, the "hingeyness" of the box joint allows for a good range of setting the rear angles and lengths. Once that was done for one side frame, I cut & jointed the legs for all the other cabinet frames.