When I checked for that particular recall at Ford dot com there was no indication that my '23 T350HD AWD was affected. Brought it to a Ford Service Center for an early preventative maintenance oil change at 5,400K miles (Oil sensor read oil life @ 52%) and asked service writer why no recall for my VIN. He checked on his end and did not see it right away... but sure enough, he confirmed it was completed by a mobile service company while under possession of the original Dealership that took delivery of my Transit.
Being a bit on the OCD side, I asked the service writer for a quote on changing the rear diff oil, and to confirm they had friction modifier in stock. I saw no itemized charge for a new diff cover gasket on the printed estimate. When I asked him if that was because of my low milage... he said, "No, we just put a hose in there and pump it out, and refill".
Needless to say, I paid for piece of mind... rear diff cover removal, complete oil drain, visual inspection, new gasket (spendy item), oil and modifier refill. All was good, zero metal shavings or unusual looking oil.