photos about halfway through this thread show it to be under the center console cupholders.
http://www.fordtransitusaforum.com/towing/10274-installing-tow-trailer-hitch-wiring-harness-22.html
http://www.fordtransitusaforum.com/towing/10274-installing-tow-trailer-hitch-wiring-harness-22.html