For the air compressor, a search for "onboard air" or something like that will get hits. There's a few of us that have them and they work well for pumping up tires and blowing out dust. The one we're running doesn't do enough volume to work well for stand-up-paddleboards (didn't realize that until trying - high volume is different than high-pressure) but great for bikes and cars.
In theory, you could use the air tank for anything pneumatic, obviously... but I wouldn't consider a pneumatic pump driven by a compressor to be an improvement over a 12VDC high-quality pump. A high-quality water pump correctly mounted doesn't exhibit a lot of vibration or noise. 🤷♀️
In theory, you could use the air tank for anything pneumatic, obviously... but I wouldn't consider a pneumatic pump driven by a compressor to be an improvement over a 12VDC high-quality pump. A high-quality water pump correctly mounted doesn't exhibit a lot of vibration or noise. 🤷♀️